Theo bản nhận xét, Colombia nằm trong số những quốc gia có nhiều nỗ lực ngăn chặn buôn bán ma tuý bất hợp pháp. Tuy nhiên, bản nhận xét cũng đưa ra một số bằng chứng cho thấy nhiều người dân nước này vẫn còn trồng thuốc phiện. Kết quả đánh giá hàng năm sẽ là một tiêu chí mà Mỹ dựa vào đó để cung cấp viện trợ. Nước nào không nằm trong danh sách được chấp nhận sẽ không nhận được viện trợ của Mỹ.
Việc đánh giá trên gây sự phản đối khá mạnh mẽ từ các quốc gia láng giềng của Mỹ. Tổng thống Mexico Vicente Fox miêu tả đây là hành động xấu xa cần bãi bỏ.
N. Trung (theo BBC, 2/3).
